What is the maximum number of users that can use one digital certificate?

According to the subscriber agreement, you may only share your digital certificate with one other person acting at your discretion and under your control. You would provide this person a copy of your .epf file as well as your password.

USPTO FAQ - Questions and Answers (2007JUN01)