Can I file a request for a foreign filing license via EFS-Web?

Yes. A request for a foreign filing license should be indexed as "Any request going to L&R".