Will a deposit account number show up in the public information?

It depends on how an authorization to charge a deposit account is made. If the deposit account authorization is made as part of a paper that becomes public (e.g., part of a published application, part of an application that matures into a patent), the deposit account number will become public.

USPTO FAQ - Questions and Answers (2007JUN01)