Will error messages identify the precise location in the file where the error occurred?

No. EFS-Web validates some common properties of your PDF files, but will not validate the specific content of the PDF files.