Can I use my own PDF forms?

Yes, but the data present in the forms will not be automatically loaded into USPTO systems.