Will the Electronic Business Center (EBC) be able to see saved documents/submissions?

No, only the person/certificate holder who saved the document/submission can see it.